Study in Bhojpuri – Who took the way in Re Batohiya…


Ber-ber man me ihe sawal kaundhe ki aakhir u hamra se kab kahihen ki kaun disha me leke chala re batohiya … the ghost of this track was riding on me. The track arrived out in The film Nadiya Ke Par was produced in 1982 but the tunes of the film resonated in the streets of northeastern India for a decade. All the brothers-in-regulation in the region experienced become sandalwood and all the sisters-in-legislation experienced become gunja. Mado me phera allow e geet jarur gaway ki ‘ Jab tak pure na ho phere sat, tab tak babua nahin babuni ki

But for me, these 7 words and seven turns were just desires, but I dreamed that she was humming –
Keep, this beautiful street
Let us see, let us see

And she also says that –
initially time we still left residence
be with an not known
So I snigger and reply:
Unknowingly, if the identification raises
Tora will be a component of the scent

So she says shyly–
Never be fooled by the scent
don’t be tempted

To this he will get the respond to:
Gujariya has a connection with being harassed

She interrupts –
Yes, continue to be, continue to be, this is a attractive route
Let’s see, let’s see
Which way do you get me, my traveler?

Future, enable us inquire openly –
Aye Gunja, that day your friends
what have been you doing

Reply to-
Tore made use of to say to wander with him
come we are with you
I recognized that Delhi was now shut –
with incomplete until
Never be entire
Misri Ghorat Kanni Katli in Pher Oo Kan –

Aab Hi Toh Hamari Hai Bali Re Umaria
Continue to be, this wonderful street
Let us see, let us see
Which path do you choose me, my traveler?

I woke up and my aspiration broke and I asked him if he experienced presented the tunes and audio of Ravinder Chacha (Ravindra Jain). My whispers had been erased when the music was performed in my brother’s in-laws’ property that Chalo Re Doli Uthao Kahan, Piya Milan Ki Ritu Aai.. Gunja’s doli was taken absent by anyone else with sandalwood. I arrived to my senses. In Bhauji Ke Sister, I noticed the graphic of Sadhana Singh, the heroine of the movie Nadiya Ke Par. Sadhana was a Punjabi female who later on married Rajkumar Shahabadi, son of Bhojpuri cinema’s initial producer Vishwanath Shahabadi, in real daily life. And the hero across the river who was Chandan is his real identify – Sachin Pilgaonkar. He is a Marathi. It’s his birthday on August 17. So he’s remembered all people childhood fantasies.

The film Across the River had these types of an effect. Who has not viewed this motion picture! Anyone intrigued in Hindi cinema or Bhojpuri cinema should have seen this film. Having said that, there is a fallacy hooked up to this film. The general community thinks that this film is produced in Bhojpuri and Nadiya Ke Par is a Bhojpuri movie. It is true that the film’s language, location and tale are on a combination of Bhojpuri and Awadhi belts. But Nadiya Ke Par is a Hindi function film. Certainly, it can be identified as a regional Hindi movie, just like Fanishwar Nath Renu’s novel Maila Aanchal. The novel is in Hindi but the dialogue of the figures is in the regional dialect.

I was chatting about the hero of the film, Chandan, or Sachin. Sachin is a big Marathi actor and by the time he built ‘Nadiya Ke Par’ in 1982, he experienced appeared in 64 Marathi and Hindi movies as a little one actor. He experienced also completed quite a few hit films as a hero considering the fact that 1975 – like Geet Gaata Chal, Balika Vadhu, Ankhiyon Ke Jharokhe Se and so on. But the fame and recognition he obtained from Nadiya Ke Par did not appear from any other movie.

It is a coincidence that a film termed Nadiya Ke Par was also manufactured in The film was penned, developed and directed by Kishore Sahu. The film starred Dilip Kumar and Kamini Kaushal as heroes and heroines and experienced 8 songs all in Bhojpuri. Moti BA wrote it. The film was also the sixth highest grossing movie of In the same way, 1982’s Throughout the River also designed the checklist of the year’s optimum grossing films.

Nadiya Ke Par was manufactured by Rajshri Productions which adopted its accomplishment with Hum Aapke Hain Kaun in 1994 on the exact concept, which was a massive achievement. The film was primarily based on the tale of storyteller Keshav Prasad Mishra, Kohbar. The film’s lyrics and even its people Chandan (Sachin) and Gunja (Sadhana Singh) are nonetheless remembered.

Tendulkar, who started out his job in films at the age of 4, was born into a Konkani Brahmin loved ones. Sachin’s father owned a printing press business in Bombay. His father was also a filmmaker. So Tendulkar’s profession started as a child. Tendulkar created his debut as a kid actor with the Marathi film ‘Ha Majha Marg Ekla Ahe’ for which he received the Countrywide Film Award. He later won the 19th Countrywide Movie Award for a purpose. Tendulkar’s childhood pairing with Junior Mahmood was a strike. They did about 15 films jointly. Tendulkar’s comedian timing was incredible from childhood. That is why when Sachin grew up and begun working in Marathi cinema together with Hindi, his comic timing was really appreciated. He teamed up with well known Marathi actor Laxmikant Berde to make a barrage of hit and typical comedy films in Marathi. Sachin get rid of a new stream of comedy films in Marathi that continues to this working day.

He also tends to make movies in Marathi and acts. He is also a prosperous film director of Marathi cinema. Although building his debut film, he cast a new heroine, Supriya, who afterwards grew to become his wife-in-legislation. Her name is Supriya Pilgaonkar. His spouse now is effective in Tv set series. They have a daughter, Shriya Pilgaonkar. Shriya performed the heroine in the initially season of Mirzapur and became preferred. Shreya’s occupation nowadays incorporates Mirzapur as well as several well known and successful net series like The Damaged News, Responsible Thoughts, The Long gone Game. She has also appeared in actor Shah Rukh Khan’s 2016 movie Enthusiast.

Sachin has accomplished Bhojpuri movies
Even with currently being a Marathi, Sachin, who speaks these types of a very good Bhojpuri accent, also appeared in Bhojpuri films. Though his Nadiya Ke Par was in Hindi, there was a touch of Bhojpuri in his dialogue. Having said that, a yr later he appeared in a purely Bhojpuri film. This film was Mohan Ji Prasad’s ‘Hamaar Bhauji’ His heroine in A was Tanuja. The identical Tanuja whose daughter is Kajol. Tanuja was a strike heroine of the 80s. The film did superior organization as Tendulkar’s ‘Nadiya Ke Par’ experienced come out a yr before and every person appreciated Tendulkar’s regular character.

Tendulkar begun having little roles just after getting superior films in the beginning. He performed small but important roles in strike movies like Sholay, Trishul and Satte Par Satta. Nevertheless, owing to lack of guide and distinctive roles, he went into movie direction and has made a number of thriving films in Hindi and Marathi. Tendulkar is also found on Television set. He also works in Tv set series and provides quite a few. Who can ignore his 1990 Doordarshan comedy show ‘Tu Tu Most important Main’

Considering that Sachin landed within me as the sandalwood across his river in my teenagers and I was in his circle for years, I wish him exclusive joy on his birthday.

(Writer Manoj is passionate about Bhojpuri cinema and literature.)

Tags: Posting in Bhojpuri, Bhojpuri

- Advertisement -

- Advertisement -

Comments are closed.